Prevod od "nisam udata" do Brazilski PT


Kako koristiti "nisam udata" u rečenicama:

Nisam udata, nemam aspiracije prema vama i želim samo piæe.
Você pode? Sou solteira, não tenho nenhum compromisso e gostaria de beber algo.
A ja vama kažem, nisam udata.
Eu Ihe digo que não estamos casados.
Neæu nigde da spavam ako nisam udata.
Não vou dormir em lugar algum se não estiver casada.
Misliš da æu ti reæi da nisam udata i da živim sama.. i da je moj broj telefona 23-41-648?
Espera que lhe diga que não sou casada e vivo só e meu Tel. é 23 41 648
Ja nisam udata kao što si ti.
Eu não sou como você que tem a sua esposa.
Rekla sam ti da nisam udata. Nikada nisam rekla da sam verena.
Disse que não era casada, mas não disse que não era noiva.
Bože moj, kakva milost što nisam udata za tebe.
Graças a Deus que não sou casada com você.
Nisam udata i ne planiram da budem.
Não sou casada, nem pretendo ser.
Bar nisam udata za najveæeg seronju u ova tri okruga!
Pelo menos não estou casada com o maior parvalhão em três distritos.
Da nisam udata za pravog seronju, i ja bi krenula za njim.
Se eu não fosse casada com um cara fora de sério eu tentaria conquistá-lo.
Još sam u iznajmljenom stanu, nemam vozaèku dozvolu, nisam udata, živim sa homiæem...
Meu apartamento é alugado. Não tenho carteira de motorista... não sou casada, moro com um homossexual.
Ma kakvi bili naši problemi, ja bar nisam udata za homiæa.
É, porque por mais problemas que a gente tenha... pelo menos eu não me casei com um cara gay.
Da nisam udata, da Ii bi bio sa mnom?
Se eu não estivesse casada, ainda estaria comigo?
Od mojih drugarica ja jedina nisam udata.
Sou a única das minhas amigas que ainda não se casou...
Ali nisam udata i nemam dece.
Mas como não sou casada e não tenho filhos...
Neæu ništa ovako glasno i èangrizavo u svojoj kuæi ako nisam udata za to.
Eu não quero nada disso em minha casa se eu não for casada com eles.
Nisam udata i volim svoj posao.
Não sou casada. E adoro o meu trabalho.
Zato što nisam udata za njega!
Porque eu não sou casado com ele!
Samo reci, "Ne, nisam udata. "
É só dizer, "Não, eu não sou casada."
Zato što ja nisam udata. Sve što kažem je relevantno.
Porque não sou casada, o que eu diga é irrelevante.
Yes, trebam jer ja nisam udata.
Sim, eu devia porque eu não vou me casar.
Ali ja nisam udata za njega.
Mas eu não sou casada com ele.
Dovoljno je mlad da mi bude sin, valjda, ali ne brini, nisam udata za sve ove ljude.
É jovem o bastante para ser meu filho, mas não se preocupe, não sou casada com todos.
A pošto nisam udata, odreći će me se.
E já que não casei, irão me deserdar.
Zato Kenny što je dobra stvar što nisam udata za Gandhija ili Mozarta.
mas não quer... -Porque, Kenny, é bom que eu não casei com Gandhi ou Mozart.
Trudna sam a nisam udata u katolièkoj školi.
Engravidei sem casar em uma escola cristã.
Možda je najbolje što nisam udata.
Talvez seja melhor eu não me casar.
O, bože, reci mi da nisam udata za nekog pešovanèiæa.
Deus, por favor não me diga que me casei com um boiolão.
Nikada me nije ovako boljelo, ali barem nisam udata za tebe.
Nunca senti tanta dor, mas pelo menos, não sou casada com você.
Ali nisam udata, znate šta hoæu da kažem.
Mas não sou casada, se entende o quero dizer.
Misliš li da, da nisam udata, da bih mogla da budem neko, sa kim bi želeo da imaš seks?
Você acha que... se não fosse casado, eu seria alguém... com quem transaria?
I iskreno mogu da kažem, èak i da nisam udata za njega, definitivno bi dobio moj glas.
E posso dizer, sinceramente, mesmo que eu não fosse casada com ele, que ele certamente teria o meu voto. Obrigada.
Drago mi je što nisam udata za sportistu jer nemam tih problema.
Fico aliviada por não ser casada com um jogador, porque eu nem tenho esse problema.
Nisam udata, ali tačno pre godinu dana, probudila sam se iz jednomesečne kome, nakon transplantacije oba plućna krila.
Não sou casada, mas um ano atrás, eu despertei após um mês em coma, devido a um transplante duplo de pulmões.
0.52391195297241s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?